After you added an email address as profile you can send new emails for this address through ENGAGE. To receive the emails also, you need to add an auto-forward on your email address. This special address is shown to you in your email profile settings in ENGAGE.
This special address must be added in your email account. For Google (gmail) you can add it on https://mail.google.com/mail/#settings/fwdandpop .